‘Enter Ghost’ manipulates reality with impressive light design
20 oktober 2006 - Veerle Desmedt www.theatercentraal.nl

Is it possible to make the visible invisible and the invisible visible? In response to this question, the German choreographer Nicole Beutler has made a provocative performance in which she challenges the audience to engage with her visual language.

Beutler manages to capture this intangible subject matter onstage with subtle and intense images: restrained, mysterious, vulnerable and powerful. The performers blur the boundary between the visible and the invisible to such an extent that as an audience member you feel that your eyes are deceiving you. The three performers walk through the space as a trinity, observing; they creep in quietly; they make their entrance backwards, on all fours; or, with bent backs, they roam around in an empty theatre landscape.

In addition to the performance, Beutler’s study of spirits and related subjects has resulted in a splendid book entitled The Sensation is Real. It is a work that complements the performance perfectly, allowing Beutler to connect the theme of Enter Ghost with many disciplines, including literature, philosophy, photography, theology and alchemy.
(original version)

‘Enter Ghost’ manipuleert realiteit met sterk lichtontwerp

20 oktober 2006 - Recensie door Veerle Desmedt
© TheaterCentraal.nl - www.theatercentraal.nl

Wat bestaat wel en wat niet? Is het mogelijk om het zichtbare onzichtbaar en het onzichtbare zichtbaar te maken? De Duitse choreografe Beutler maakte naar aanleiding van deze vragen een gedurfde voorstelling waarin ze het publiek uitdaagt mee te gaan in haar poëtische beeldtaal. Op een aantal momenten lukt het haar de vertrouwde werkelijkheid op zijn kop te zetten.

Drie dames stellen zich pontificaal op vooraan de theatervloer: hoge hakken, zwierige rokken, strakke kaaklijnen en bleke wangen. Sanja Mitrovic, Hester van Hasselt en Esther Snelders zetten monotone zang in, die langzaamaan in een chaotische canon overgaat en uiteindelijk escaleert in een overweldigende tirade. Driftige gebaren, grote ogen en uitgeholde gezichten: bezeten lijken ze, door onbestemde krachten die het lichaam overnemen.
Het uitgangspunt voor Beutler is de regieaanwijzing ‘Enter Ghost’ uit Shakespeare’s Hamlet. Voor haar zijn geesten licht, transparant en vloeiend. Ze zijn altijd met ons, in ons en rondom ons. Soms zichtbaar en soms voelbaar. Ze gaan door muren en verschijnen en verdwijnen voor diegene die de geesten kunnen zien. Op geraffineerde wijze is Beutler in staat deze ongrijpbare thematiek te vangen in indringende beelden op het podium: sober, mysterieus, kwetsbaar en krachtig. De performance krijgt een sterke impuls door de lichtontwerpen van Minna Tiikkainen.
Het zwarte decor heeft de vorm van een grote poort, waar Mitrovic, Hasselt en Snelders steeds weer binnenkomen en weggaan. Als drie-eenheid lopen ze observerend door de ruimte, komen ze zachtjes binnensluipen, doen ze hun intocht achterstevoren op handen en voeten of dolen ze met gebogen ruggen rond in een leeg theaterlandschap. In het midden zakt het stuk wat in en het is jammer dat de vervreemdende bewegingen van de performers op de lachspieren slaan van een aantal bezoekers. Hierdoor wordt de spanningsboog doorbroken die het stuk juist nodig heeft.
Het einde daarentegen geeft spanning en verrassing. De performers maken de grens tussen zichtbaar en onzichtbaar zo vaag, dat je als toeschouwer het gevoel hebt dat je ogen je bedriegen. Het is de ingang naar een andere realiteit, die versterkt wordt door een witte oplichtende rookzee. Hier legt Beutler de invulling bij de toeschouwer: wat zichtbaar is en wat onzichtbaar, bepaal je uiteindelijk zelf.
Naast de voorstelling heeft Beutlers’ studie rondom geesten ook geresulteerd in het fraaie boekje: ‘The sensation is real’. Alle bezoekers krijgen dit archief van gedachtes mee naar huis. Een welkome aanvulling op de voorstelling, omdat Beutler hierin vele disciplines zoals literatuur, filosofie, fotografie, theologie en alchemie verbindt met de thematiek van ‘Enter Ghost’.

Gezien:
‘Enter Ghost’, Nicole Beutler
12 oktober 2006, Dansweek, Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, Amsterdam